Hi Max,
I have the same issue but only quite rarely. I assumed the issue was gone since I did not have it for quite a while (~3 months). Although I am not sure if it only happened for me on the most recent comments. I assumed it was just bad javascript from gerrit. By any chance are you using your smartphone to answer comments?
Mostly smartphone, but also happened on my laptop.
greetings, Max
Cheers Keith