[coreboot] libpayload: fix keyboard bug