Tom, one good way to test this is not set up vga in linuxbios, and use the standalone emulator under linx to see if the same thing happens. Problems like this are often a case of the VGA BIOS guys getting cutesy with their code, requiring us to extend the emulator.
If only .. the expected Forth expansion ROMs had worked out ...
ron