[coreboot] lb_serial: drop 'uart_pci_addr' entry