[coreboot] cbfstool: Fill memory allocated in create_cbfs_file() with 0xff