[coreboot] Add NSC PC87364 support to superiotool