[coreboot] OS driver access to FW reserved region