It's a hack of a BIOS savior using one FlashROM, no PCB, just a switch and three wires. I don't know what the BIOS saviour is doing exactly, but generally you could wire two identical FlashROMs in parallel (except the /CE signal).
Heck, you could wire as many as you'd like in parallel, as long as the motherboard's fanout is great enough.
The disadvantage to the hack using the 040 is that you only get 256k per side - with a /CE hack, it is theoretically possible to get 512k per side, given that you have a big enough flash chip.
Also put a pull-up resistor on the /CE of both flash parts so that when the switch is not selecting one of them, the /CE line is not floating.
joshua