[coreboot] libpayload: Add PAYLOAD_PARAM

[Jordan Crouse]

This patch adds the PAYLOAD_PARAM macro which is used by payloads
to communicate information (such as name) to coreboot or a chooser
payload.

Jordan