[coreboot] Add Nuvoton NCT6797D to coreboot/util/superiotool/nuvoton.c