[coreboot] Deprecate Cavium ThunderX support