[coreboot] [PATCH] Add build instructions for coreinfo in readme

[Hamo]

Add build instructions for coreinfo, specially pointing out installing
gcc-multilib on a 64bit system.

Signed-off-by: Yang Hamo Bai

This is the very first time I send a patch to coreboot, any comment is
welcome. Thanks.