[coreboot] Untangling the UART