[coreboot] flashrom: probe_flash() cleanup and remove false positive unknown .. SPI chip