[coreboot] Toolchain build failure on OSX