[coreboot] patch for buildrom's unifdef makefile

[Cristi Magherusan]

Unifef's build target used to depend on the .o binary file, instead of
the .c source.

This trivial patch includes a patch for the unifdef makefile and
modifies the build script to apply it.

Signed-off-by: Cristi Măgherușan