[coreboot] patch: make low level pci ops really low level.

[ron minnich]

Comment in patch. Tested on dbe62. Note comment w.r.t. regressions,
which we need to fix.

thanks

ron