[SeaBIOS] [RFC PATCH 05/16] usb-msc: move READ CAPACITY to usb_msc_init, fix off-by-one