Change in coreboot[master]: drivers/intel/usb4/retimer: Update code to assign correct port number

[build bot (Jenkins) (Code Review)]

Attention is currently required from: Furquan Shaikh, Maulik V Vaghela, Tim Wawrzynczak.
build bot (Jenkins) has posted comments on this change. ( https://review.coreboot.org/c/coreboot/+/55945 )

Change subject: drivers/intel/usb4/retimer: Update code to assign correct port number
......................................................................

Patch Set 2:

(2 comments)

File src/drivers/intel/usb4/retimer/retimer.c:

Robot Comment from checkpatch (run ID jenkins-coreboot-checkpatch-123128):
https://review.coreboot.org/c/coreboot/+/55945/comment/26c28ac7_68b8fe4c 
PS2, Line 359: 			  "%s: No DFP%1d power GPIO for %s \n", __func__, 
trailing whitespace

Robot Comment from checkpatch (run ID jenkins-coreboot-checkpatch-123128):
https://review.coreboot.org/c/coreboot/+/55945/comment/11baaf21_41eefdc3 
PS2, Line 359: 			  "%s: No DFP%1d power GPIO for %s \n", __func__, 
unnecessary whitespace before a quoted newline