[coreboot-gerrit] Change in coreboot[master]: mb/google/volteer: Add support for passive USB-C daughterboard