[coreboot-gerrit] Change in coreboot[master]: libpayload/lpgcc: Check for `libpayload.config` for in-tree builds