[coreboot-gerrit] Change in coreboot[master]: util/docker: Update agent-root to node-root for jenkins