[coreboot-gerrit] Change in libhwbase[master]: ada/dynamic_mmio: Drop unnecessary Volatile aspect