[coreboot-gerrit] Change in coreboot[master]: mb/google/volteer: Rename remaining pmc_mux/con to conn