[coreboot-gerrit] [S] Change in coreboot[main]: libpayload/tests: Remove unused test files