[coreboot-gerrit] Change in coreboot[master]: sb/intel/lynxpoint: Refactor `usb_xhci_port_count_usb3`