[coreboot-gerrit] Change in coreboot[master]: x86: mmio: Qualify variables as volatile