[coreboot-gerrit] [L] Change in coreboot[main]: Docs: Revert false MyST Parser toctree conversions