[flashrom-gerrit] [M] Change in flashrom[master]: tests: Detect llvm coverage run and redirect to real I/O functions