[flashrom] Add URLs for three boards, fix a typo and add a note