Good news for S2885 users, looks like the just-released 2.6.4 kernel has better AGP support than the previous 2.6 kernels. I could successfully load the nVidia video BIOS with the emulator, load the agpgart module (amd64_agp), and start X with AGP support.