[SeaBIOS] [PATCH] docs: Add page describing the patch contribution process