[openfirmware] ppcsim: modernize for ANSI C compilers