[flashrom] Support using FTD2XX driver for FT2232H device