[LinuxBIOS] [BUILDROM] Very minor fixes to make it easier to use custom ELF payloads