[coreboot] ifwitool: Incorrect calculation of dst_size