[coreboot-gerrit] Change in coreboot[master]: device/pnp_device: improve warning/error messages