[coreboot-gerrit] Change in coreboot[master]: soc/intel/tigerlake: Use `is_devfn_enabled()` for Crashlog UPDs

[Angel Pons (Code Review)]

Attention is currently required from: Wonkyu Kim, Furquan Shaikh, Tim Wawrzynczak, Subrata Banik, Patrick Rudolph.
Angel Pons has posted comments on this change. ( https://review.coreboot.org/c/coreboot/+/56299 )

Change subject: soc/intel/tigerlake: Use `is_devfn_enabled()` for Crashlog UPDs
......................................................................

Patch Set 2: Code-Review+2