soc/intel/{cnl,icl,skl,tgl,common}: Make changes to send_heci_reset_req_message()

Below changes have been implemented in send_heci_reset_req_message():
1. Modify return values to align with other functions in the same file.
2. Add additional logging.
3. Replace macro definitions of reset types with ENUM.
4. Make changes to caller functions to sync with new return values.
5. Rename send_heci_reset_req_message() to cse_request_global_reset().

Test=Verified on hatch board.

Change-Id: I979b169a5bb3a5d4028ef030bcef2b8eeffe86e3
Signed-off-by: Sridhar Siricilla <sridhar.siricilla@intel.com>
---
M src/soc/intel/cannonlake/reset.c
M src/soc/intel/common/block/cse/cse.c
M src/soc/intel/common/block/include/intelblocks/cse.h
M src/soc/intel/icelake/reset.c
M src/soc/intel/skylake/me.c
M src/soc/intel/skylake/reset.c
M src/soc/intel/tigerlake/reset.c
7 files changed, 25 insertions(+), 26 deletions(-)